audi为啥翻译为奥迪1、“Audi”翻译为“奥迪”主要是基于多种因素。一方面是语言文化的融合与约定俗成。在品牌进入不同语言地区时，需要一个易于当地消费者发音和记忆的译名。“奥迪”这个发音简洁且朗朗上口，符合中文的语言习惯。当它最初进入中国市场，经过一段时间的传播和使用，就逐渐被大众所接受并固定下